本网讯  11月17日，甘肃省陇南市副市长王月成与紫金矿业集团董事副总裁邹来昌分别代表陇南市人民政府与紫金矿业集团股份有限公司在厦门签署《深化合作框架协议》，陇南市委副书记、市长陈青和紫金矿业董事长陈景河出席签约仪式并致辞。

陇南市地处秦巴山区，是甘肃省唯一的长江流域地区，山奇水秀，素有“陇上江南”之美称，而且当地的矿产资源非常丰富，是甘陕川“金三角”矿带的核心地区，也是甘肃省重要的采金基地。

陈青在致辞中称，通过签署合作协议，将“进一步提升合作层次，拓展合作领域，延伸产业链条，不断加大资金、人才、技术投入，力争把陇南紫金矿业项目打造成国际先进、国内一流的高技术环保示范矿业，推动陇南黄金、有色冶金、旅游等相关产业的升级换代，与陇南人民一道携手发展、共创辉煌”。

陈景河在致辞中称，通过“双方真诚以对、密切合作、相互扶持”，“一定能实现深化合作的美好蓝图，一定能够取得促进当地经济社会发展和提高企业效益影响的双赢局面”。

根据《深化合作框架协议》，陇南市人民政府与紫金矿业将在“黄金矿产资源的风险勘查”、“黄金矿产资源的采选、冶炼和加工”和“其它有色金属矿产资源风险勘查、开采和产品”三方面展开合作。陇南市人民政府承诺为紫金矿业提供良好的投资发展环境，而紫金矿业承诺将加大矿产资源勘查、开发、延伸产业链和发展循环经济等方面的投入，促进陇南经济社会发展。

陇南市政府工信委主任马福堂、国土资源局局长张贤良、礼县县长曹勇和紫金矿业董事副总裁林泓富、紫金矿业董秘刘强等出席此次签约。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).