本网讯  截止6月底，诺顿金田帕丁顿矿生产黄金85,517盎司，与去年同期相比增长8.2%，超额完成上半年生产计划。

“这个数据反映了诺顿致力于以持续、合理的方式增加黄金产量以支撑公司成为长期黄金生产企业龙头的愿景。”诺顿执行董事兼CEO陈奠民说。

按照预期，今年上半年帕丁顿矿计划生产黄金76,000至80, 000盎司，实现与去年同期的实际产量基本持平。今年以来，帕丁顿矿矿石品位略好于预期，为抓住有利时机趁势而上，诺顿管理团队于第一季度对帕丁顿采矿设备进行了更新，将原采矿能力提升了28%，黄金产量达到44,053盎司，为超额完成半年年计划打下了良好的基础。同时，矿山设备自购及自行管理，大大提升了生产效率，球磨机头部置换提前完成、Enterprise开工，都为帕丁顿矿黄金增产提供了保障。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).