本网讯  9月8日，在厦门举行的第十七届中国国际投资贸易洽谈会中的第十一届资本论坛上，国际投资大师吉姆·罗杰斯与紫金矿业董事长陈景河等就国内外经济问题进行对话。

中国国际投资贸易洽谈会（简称“投洽会”）主办单位为商务部，是中国目前唯一以促进双向投资为目的的国际投资促进活动，也是通过国际展览业协会（UFI）认证的全球规模最大的投资性展览会。

罗杰斯先生是量子基金的创始人，以投资于商品期货闻名，有“商品大王”之称。在论坛现场，罗杰斯先生认为“中国有许多有智慧和野心的人”，对中国的未来充满信心，对代表中国实力的人民币“一直持有，从未卖出”，并认为人民币是唯一一个可能与美元竞争的货币。

谈及人民币，陈景河表示希望其能尽快国际化，“在基本金属领域，对人民币国际化的需求很强烈。人民币国际化将为企业走出去减少诸多限制，帮助缓解国内过剩产能的压力并推进民间资本的使用效率。同时也为像罗杰斯先生这样的投资者投资中国减少障碍。进而促成一批真正意义上国际化运作的中国企业……以2001年加入WTO为例，当时有很多人说狼来了，担心加入WTO不利于中国企业。但现实是WTO带来了中国十余年的高速增长。人民币的国际化是金融国际化的具体体现，尽管其中有不少风险，但总体应是利大于弊。”

“10-20分钟内就应实现。”罗杰斯先生对于人民币国际化的愿望更为迫切，认为中国已是世界第二大经济体，亦是外汇储备最多的国家，“没有理由不让人民币国际化”，“这对所有的中国人都是有益的，因为人民币国际化意味着全球的人都能对中国进行投资。中国的商品将获得极佳的市场机遇，中国的股票也会上涨，中国将成为全球的商品交易中心，中国的金融市场将是全球最好的金融市场。人民币国际化不能等太久，特别现在美元有很多问题，这对人民币是一个机遇”。

另外，罗杰斯与陈景河都认为，黄金与基本金属在经过十余年的上涨后，出现回调甚至是尝试回调是正常现象。陈景河称，中国基本金属生产与消费达到了全球的40%，增长幅度放缓进而影响金属价格是必然的。而罗杰斯则称，矿业市场市值大幅下跌，这对熟悉这个行业的人来说是很好的机会，“如果跌到原来的1成，那我就要进去了”。

“做新的事情要摸索着来。”谈及国际化的经验，陈景河认为刚开始国际化时由于缺乏能力与经验，推进应保守一点，但“有机会时要敢于大胆出手”，“紫金矿业10余年做了一个海外项目，整体规模不大，积累了不少经验，当然也有不少教训。但整体来看，即使海外市场如今下跌如此之惨，紫金矿业的海外项目仍然有较好的竞争力”，“我们之所以能在海外取得一些成绩关键是根据不同的市场、不同的情境采取了不同的策略。比如说在中亚地区，其经济发展比较落后，管理团队主要就是中国人，而紫金矿业在澳洲的项目，其管理团队主要是澳洲当地人，管理层中只CEO是移民澳洲二十多年的华人。两种方式都取得不错的成绩。”

陈景河认为罗杰斯先生的经典投资案例体现了“抄底”的基本理念，而现在黄金与基本金属价格大幅下跌并导致国际矿业公司市值跌到前几年平均水平的3-4成，甚至1成，“虽不一定是底部，但绝对是价值洼地。国际上对矿业投资的热情在消退，这对我们是很好的机会”。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).