本网讯  近日，山西紫金再为员工培训添置新设备，新购30台电脑，并将原调度会议室进行简单改造，成为整齐划一、配备齐全、崭新靓丽的职工培训室。

山西紫金的管理层有这样一种理念，就是：培训是员工的一种无形福利，是促进公司快速健康发展的有效推动力，可以在办公、招待费用等方面少花钱，但不能在员工培训方面节省。企业发展靠的是广大职工，只有丰富员工的安全环保知识，提高员工的专业技能、业务素质、创新意识和工作能力，才能安全、高质、高效完成各项工作目标和任务，促进企业健康有序发展。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).