新疆阿舍勒铜业股份有限公司八大重点工程之一——加曼哈巴河引水平硐工程，日前实现了3号点至5号点的贯通。预计到月底，全程7公里的引水工程中5.6公里平硐工程将可完成90％以上，剩余400多米，计划在10月中旬全线贯通。全线投入使用后，最大流量30000m3/日，最小为10000m3/日，不但能满足矿山需要，也能缓解当地农、牧民夏、秋季严重缺水的问题，为地方造福。 加曼哈巴河自流引水工程因设计方案的修改，比原设计投资1000万元、年经营费600万元的哈巴河机械抽水方案每年可节约成本500万元以上。（姚维平）

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).