8月31日，紫金矿业集团公司迎来矿山生态环境保护专项执法检查督查福建、江西组。在深入紫金山金矿进行实地踏看后，督查组组长国家安全生产监督管理局副司长周斌（图中）对紫金山金矿的矿山安全生产及生态环境保护表示满意，建议紫金加强宣传和推广，打响自己的安全生产品牌。 这次全国性的矿山生态环境保护专项执法检查督查工作由国家环境保护总局、国土资源部、国家安全生产监督管理局联合组织，共设四个督查组，成员由国家环境、国土、安全监管部门人员及新闻记者组成，分赴八个省、自治区进行检查督查。督查地区所在地的省市相关部门人员全程陪同督查。 周斌副司长在紫金山金矿检查工作时说，在没到紫金之前，以为一个县级企业出身的公司，规模不可能有多大，现在才知道紫金山金矿开发得这么好，露采场规模宏大、非常壮观，采选冶工艺先进，运转有序，安全环保工作也较为规范。他还非常热情地邀请紫金参加近期即将在郑州召开的全国性的安全质量标准化会议，建议紫金将自己的相关材料带到会议现场进行宣传推广。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).