贵州省、黔西南州重点项目——水银洞金矿以超常规的手段，在一年多的时间里，取得了超常规的发展，矿山建设主体工程已完成80%以上，各类大型机组设备及材料已陆续运抵矿山并进行制作安装，地质勘查取得重大成果。一座新型宏伟的现代化工厂正在荒山野岭上崛起。 贵州紫金矿业股份有限公司自2001年底进驻赵家坪进行水银洞金矿建设以来，以体制新、管理严、敢于吃苦、敢于创新、敢于打硬仗、运用超常手段取得超常正规发展，得到省、州、县各级领导的充分肯定和高度赞扬。 年终岁末，笔者到该公司采访时，正是多年未见的冰雪天气，只见厂区楼房林立、规划有序、红旗飘飘，10余个施工工地工人冒着寒冷的天气，挥汗施工，整个工地一片热火朝天、战天斗地的感人景象，“艰苦创业、开拓奉献”的紫金精神，在这里得到了充分的实践和体现。公司领导自信而欣慰地告诉笔者，紫金人从来都是敢想敢干敢创新具有超前思维的队伍，水银洞金矿建设规模如果按常规建设至少要三年以上，但是在紫金人的手上，水银洞金矿通过一年的建设，厂区已具一定规模，主体工程已完成80%以上，竖井掘进及支护626.3米，全部竣工；1240米标高运输巷道及1280米回风巷道成巷计700余米；供水系统、后勤系统各项基础设施已基本完成；采矿、选矿、冶炼、环保、供电等系统大型机组设备及材料已陆续运抵矿山并制作安装；其它在建工程正以倒计时方式组织施工队伍加紧施工，以确保日处理300吨原矿的首期工程建设于2003年4月投产。
      在矿山基本建设快速发展的同时，地质勘查工作取得显著成效，高级别地质储量显著增加，地质研究程度取得了突破性进展，矿床开采技术条件已基本查明，通过进一步地质勘探，水银洞金矿完全有可能成为一个大型的微细粒浸染型金矿床。2002年12月底由该司地测科编制完成的《贵州省贞丰县水银洞金矿7～14线（1200m标高以上）中间勘探地质报告》，获得B+C+D级储量近10吨、资源量7吨，满足了公司首期开采的资源需要。与此同时，通过对1200m 标高以下及7～23线和14～24线之间床体的进一步勘探，矿床地质储量将会显著增加，公司的资源将获得充分保障。 昔日荒山黄土，今日厂房林立，置身于贵州紫金公司领导和员工之中，从他们充满自信和朝气的身上，我们相信，紫金人做好做大做强贵州紫金，不是神话，贵州紫金必将为贵州高原一颗金光闪耀的明珠。（王芝华）

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).