11月16日，公司总经理罗映南、总工程师曾宪辉一行，到安徽紫金检查指导工作。 罗总等人在对矿山采选系统、安全环保系统进行仔细检查，并听取安徽紫金付飞龙总经理的情况汇报后指出，小矿开发要用小矿经营模式，要充分利用成本管理杠杆，精打细算，抓好生产经营管理工作。 针对矿山的安全环保工作，罗总说，安全环保是整个紫金矿山生存和发展的战略问题，各单位必须花大力气做好安环工作，保证安环工作不出漏洞。罗总对安徽紫金采取边生产边恢复植被的做法给予了充分肯定。 最后，罗总、曾总工对安徽紫金原生矿项目开发、下步找矿工作计划及战略转变等关键性问题提出了指导性意见，并向员工表示慰问。（黄宜彬）

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).