11月7日，新疆维吾尔族自治区政协黄昌远副主席一行在阿勒泰地区行署李冀东副专员、哈巴河县委刘斌副书记等的陪同下，兴致勃勃地来到阿舍勒铜矿视察指导工作。 黄副主席在仔细听取公司陈家洪总经理关于阿舍勒铜矿建设进展情况汇报后，高兴地说，阿舍勒铜矿作为哈巴河县、阿勒泰地区乃至全疆的重点建设项目，今年以来，通过建设者们的积极努力，取得了可喜的成果。黄副主席指出，阿勒泰地区矿产资源丰富，阿舍勒铜矿的决策者们在矿山基建的同时，就开始投资着手相关矿产资源的勘查与勘探，体现出阿舍勒铜矿决策者们的远见卓识和现代企业的生机与活力，管理创新和科技创新的有机结合，最终必将使阿舍勒铜矿插上腾飞的翅膀，真正为边疆的经济建设发挥其突出的作用。 黄副主席同时以自治区劳动与社会保障厅党组书记的身份，鼓励企业实施全国性人才战略，对主要技术和管理骨干的招聘，应当广纳贤才，强化竞争激励机制，永葆企业活力；对于普通工作人员则应考虑尽量属地化。 陪同黄副主席视察的阿勒泰地区行署李冀东副专员在讲话中强调，地方政府对阿舍勒铜矿的一贯政策是“有求必应，无求不应”，就是要为企业的发展创造良好的外部环境，减少干扰，让企业放开手脚，在新体制下展翅翱翔。 随后，黄副主席一行来到主副井施工现场，对矿山在短期内取得的基建工作的重大进展深感高兴，并勉励企业继续努力，尽早投产，尽早获益。 又：阿舍勒治安派出所于2002年11月5日举行揭牌仪式，今后必将为阿舍勒铜矿的治安起到积极作用，这也是当地政府对阿舍勒铜矿支持的一个重要表现。（邱剑锋）

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).