贵州贞丰县小屯乡赵家坪村水银洞是贵州紫金矿业股份有限公司的矿区驻地，11月8日，正值党的十六大开幕之日，公司董事长陈景河在水银洞金矿举行了一次县、乡、村、组四级干部座谈会，会议紧紧围绕沟通群众思想、与群众共谋发展为热点，座谈时间大约达3个小时左右。 陈董事长谈到，贵州紫金公司是一家规模大，技术高、实力强、投资大的股份制民营企业，他的发展可以带动当地经济的快速增长，地方土特产的价格上涨，农副产品的快速发展，进一步解决当地的就业和人民生活水平的提高。董事长说：“带动当地人民群众致富，是公司义不容辞的职责，公司的发展，也要靠当地人民的大力支持”。 陈董事长还为村组干部们提出一些致富的门路，细心给他们讲解发展方案、发展目的、组织和实施。干部们纷纷称好，并表示有意实施。村、组干部们还说：“有了公司发展和带动，如果我们不抓住机遇，外面的产品就会打进来，我们的机会也就只有睁大眼睛看着别人抢走了”。 (汪汉贵)

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).