4月8日，紫金矿业集团股份有限公司在香港香格里拉酒店举办2004年业绩发布会上发布：2004年，集团全年黄金生产量13046公斤，比增21.3％，实现销售收入150768万元，增长43.52%，较上年增加了45715万元。实现利润总额6.44亿元，净利润4.17亿元，比增33%，每股盈利0.16元。财务状况稳健，流动比率为217.96%；贸易应收帐周转期1.24日。公司董事会建议，2004年期末每股分红0.1元，另用资本公积金转增股本，按每10股现有普通股转增10股新普通股派送股东。紫金矿业集团股份有限公司良好的经营业绩，再次吸引了香港投资者的热情关注，公司股票得到广大投资者的热烈追捧。 2004年是紫金矿业实现香港上市后进入实质运作的第一年，科技创新工作再上新台阶，集团化管理开局良好，经济效益显著增长，投资规模、矿权面积、资源控制量进一步扩大，管理水平进一步提高，保持着蓬勃发展的强劲态势。紫金山金矿、贵州水银洞金矿、吉林珲春金铜矿等主要生产矿山全部实现新增资源储量大于消耗储量。紫金山金矿继续保持集团公司生产和利润中心的地位，去年生产黄金10663公斤，较上年增长8.3%，矿石的平均入选品位由2003年的0.815克/吨下降到0.71克/吨，提高了资源利用率，延长了矿山服务年限。公司通过勘查新增金的储量65.6吨，铜9740吨，煤6000万吨。 截至去年末，集团控制的黄金金属量约315吨，铜金属量约345万吨，锌金属量约60万吨，铁矿石量约18789万吨。 请点击下面链接查看公告（PDF文档，需要安装Acrobat Reader）： 紫金矿业2004年年度业绩公告

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).