在第27个植树节前后，紫金矿业集团各下属公司纷纷组织植树育苗活动。

　　紫金山金铜矿员工有组织地走向矿区的沿路两旁和边坡、老堆场和堆渣场边坡和马道等绿色区域，为已植下或刚植下的小树和花草挖穴施肥，让她们茁壮成长，尽快成材。共抚育面积1500亩，施肥5000公斤。员工尽情地投入到共建绿色矿区的快乐劳动中，用亲手播撒的新绿来回报为人类带来宝藏的紫金山，用行动来实践“要金山银山，也要绿水青山”的承诺。 黄金冶炼厂绿化了厂房前的公路；厦门紫金科技公司精心栽下了十三棵芒果树。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).