近日，《中国黄金报》及中国黄金协会网公布了“中国黄金协会一届四次理事会议暨表彰大会表彰名单”。其中，紫金矿业集团股份有限公司喜获四项表彰：集团公司获“全国黄金行业明星企业”称号；集团公司董事长陈景河获得“全国黄金行业优秀企业家金质奖章”；原紫金山金矿矿长刘荣春、原黄金冶炼厂厂长林泓富两位获得“全国黄金行业优秀企业家”称号；紫金山金矿、矿冶研究院联合攻关的“紫金山露天采场深溜井安全高效运行的研究”项目获得2004年度“中国黄金协会科学技术奖”二等奖，该项目的10位完成人也获得了相应的表彰。 中国黄金协会一届四次理事会议于2005年7月30日—31日在天津召开，来自全国黄金行业生产、加工、流通、科研、院所等领域百家企业的近200名代表参加此次会议。黄金协会会长成辅民在会上作了工作报告。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).