截至目前以矿业为主的工业增加值达到16亿元。

新疆哈巴河县库勒拜乡哈拉布拉克村是临近阿舍勒铜矿的一个村庄，因为位于阿尔泰山前山一带，村里的条件非常恶劣，发展农业没有水，发展牧业没有草场，村子里既不通电，也没有路，整个村庄几乎与世隔绝。2002年，随着阿舍勒铜矿的建成，这里发生着日新月异的变化。

９月初，记者在哈巴河县了解到，昔日的哈拉布拉克村，如今已成了哈巴河县远近闻名的富裕村。一个矿厂，改变了一个村庄。但，这也只不过是哈巴河县矿业发展的一个缩影。

如今，在哈巴河县，铜矿和金矿犹如两个齐头并进、向前猛冲的火车头一样疯狂，让这个昔日的边远小县，稳坐"吨金县"宝座。哈巴河县副县长王明贵告诉记者，这些成就的背后，哈巴河县的矿业发展曾经历过一个“阵痛期”。

上世90年代中期，哈巴河县卷起了一股淘金热，很多企业都来这里想挣得一桶金，一些技术落后，缺乏资金的小业主粗放式开发，造成资源的过度浪费。1999年，国际金价大跌，加之县上的地表氧化矿开发殆尽，要实现深度开发成本过高，技术难关无法克服，于是5家黄金企业纷纷倒闭，一些私营小金矿也闭坑了。哈巴河县矿业发展一度进入低迷期。

然而，位于阿勒泰成矿带上的哈巴河县，有优越的成矿条件以及丰富的矿产资源。哈巴河人不甘心，所以选择了东山再起。

从2001年开始，县上对招商引资政策作了重点调整，坚持引进大企业、大集团实施战略性合作。2002年，紫金矿业集团入驻哈巴河县，对阿舍勒铜矿进行开发。2005年，阿舍勒铜矿正式达产，日处理矿石达4000吨，全面进入规模化生产阶段。从2004年开始，哈巴河县黄金的开采项目也陆续开工建设，黄金生产从没落再次崛起。去年，全县黄金年产量突破１万两，成为全疆第三个黄金"吨金县"。今年，全县黄金产量预计5万两，产值将达到2.71亿元。

随着矿业开采的不断深入，哈巴河县还提出了向科学技术要效益，引进了很多国内外比较先进的开采工艺，有些工艺处于全疆前列。

据了解，哈巴河县去年以矿业为主的工业增加值达到16亿元，占到阿勒泰地区总量的近一半。今后，哈巴河县还将加大对矿山企业的开发，形成新的生产能力。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).