10月5日，珲春紫金又一道“保险锁”——新尾矿坝封顶竣工，这为该公司9500t/d新选矿厂全面铺开生产作好了准备。

按照百年一遇标准设计修建的珲春紫金新尾矿库于2007年9月23日动工，是与9500t/d新选矿厂技改工作同步进行的项目。新尾矿坝长约320 米，顶宽超过4米，底宽接近150米，总垂直高约35米，大坝用石方量近58万立方。新尾矿坝的完工，契合了新形势下对环境治理方面的高要求，有效缓解了老尾矿库库容压力，成为珲春紫金又一道“保险锁”。

尾矿库依山而建，就地取材，在峡谷河道上把北山露采剥离出的废石用碾土震动机碾压夯实出一堵平整的石墙。梯形、塔状，三个层次，拔节堆垒而上的新尾矿库大坝像个巨人在峡谷中席地而坐，拦住溪水，颇有 “山高人为峰”的气势。投入使用后的新尾矿坝将会为小西南岔打造一个“高峡出平湖”的景象，成为珲春紫金的又一诱人景致。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).