2月10日，珲春紫金在延边州商务工作会议上荣获“国内招商引资先进企业”荣誉称号。

多年来，珲春紫金坚决贯彻集团公司的战略部署，制定系统科学的发展规划，坚决实施集约发展与资源控制并举战略，依托珲春谋发展，开发项目谋强大，实现了企业的持续有力发展。2009年，珲春紫金将以“学金山、降成本”为主线，以“抗严寒、保增长”为目标，深刻学习领悟集团公司2009年工作会议精神，围绕全年生产经营任务，提高“抗击严寒”本领，挖潜增收节支增效，发扬紫金人善打硬仗、能打赢仗的创业精神和乘势智慧，为实现全年目标任务而奋力拼搏，为集团公司业绩增长助力。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).