“你们威斯特公司真是我们牧民的福星啊！在党和政府的领导下，在威斯特的资助下，我们的牧场一定会越来越繁荣。” 牧民扎西和卓玛高兴的握着威斯特铜业副总经理黄金德的手说。

6月28日上午，青海省果洛州玛沁县大武乡政府院内，喜气洋洋，热闹非凡。青海威斯特铜业向玛沁县大武乡日进牧委会每年捐助30万人民币暨企地共建签字捐助仪式在这里隆重举行。长期以来，威斯特铜业秉承紫金矿业“以人为本，追求卓越”的企业理念，不仅为当地创造了占95%以上的各项税收，而且为当地创造了近600个劳动就业机会，为实践企地共建，实现企地共赢，促进地方经济发展，履行企业的社会责任作出了应有的贡献。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).