（《福建日报》记者 张杰）2009年，紫金矿业向中国矿业界缴上了一份十分优秀的答卷：在金融危机背景下，实现了销售收入人民币209.56亿元，比上年增长23.39％；实现归属母公司股东净利润35.41亿元，比上年增长17.84％！这个由客家人创立的大企业、大集团，再一次以一系列高居于榜首并夺目闪亮的数字，在金融危机带来的矿业寒冬危机四伏的2009年，它还是续写了在中国矿业的“不倒翁”的神奇！

对于政治家来说，“得民心者得天下”；而对于矿业企业尤其是正在高速成长中的矿业企业来说，则无疑是得资源者得天下，谁拥有更多的资源，谁就拥有灿烂的未来。紫金矿业的决策者们深谙此道。

2009年，当全球范围内不少矿业巨头还在国际金融危机的漩涡中苦苦挣扎之时，紫金矿业却以惊人的勇气和胆略纵横捭阖，在控制资源方面狂飙突进，为企业的高速成长提供了坚实的基础。

澳大利亚上市企业Indophil公司持有菲律宾坦班坎特大型金铜矿37.5%的股份，而后者探明资源量约7.8亿吨，其中铜金属量550万吨、金金属量700万盎司，属东南亚地区最大的未开发特大型铜金矿。2010年12月，当国际金融危机的影响仍在延续之际，紫金矿业毅然出手向Indophil发起要约收购，斥资约33.68亿元收购其旗下全部已发行股份以及在收购期间将发行的股份，创造了福建乃至整个中国矿业海外收购的又一大手笔。此项并购不仅使紫金矿业的金矿和铜矿储量分别增加31%和57%，铜矿储量将居中国首位，紫金矿业也将因此跻身全球顶级铜矿厂商之列。

此外，去年，紫金矿业还成功入主加拿大大陆矿业公司。而在国内，紫金矿业在资源领域攻城掠地的步伐同样走得快而沉稳。金鸡山金矿、大坪金矿、万城公司铅锌矿等项目部分股权收购、入股厦门现代码头、成为西藏谢通门铜金矿开发的第一大股东、与中国地调局、青海省地勘局、贵州瓮福集团签订战略合作协议……

通过一系列令业内眼花缭乱的资本运作，去年，紫金矿业控制资源进一步增加，其中新增资源储量金31.84吨，铜68.77万吨，钨7.15万吨，银123.53吨，钼4.96万吨，铁矿石1110万吨，共拥有探矿权244个，面积5，880.90 平方公里；采矿权45个，面积125.0116 平方公里。风暴之中的逆势而上，不仅再次展示出了紫金人放眼全球的勇气和胆略，更彰显了紫金矿业作为“世界500强”的大家风范和魄力。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).