10月11日至23日，矿冶院选矿和冶金技术人员进行了为期12天的JKSimMet软件和JK落锤测试培训。

JKSimMet是澳大利亚昆士兰大学所属研究机构JKMRC(Julius Kruttschnitt Mineral Research Centre, The University of Queenland)经50年研究开发推出的碎磨流程模拟软件，用于选矿厂破碎磨矿流程设计与优化。JKSimMet已广泛应用于澳大利亚、美国、加拿大、智利、南非、俄罗斯、英国等国矿业公司。我公司是国内首个引进JKSimMet选矿软件和JK落锤测试机的矿业研究机构和企业。

此次培训内容分为两大部分，第一个培训内容是JKSimMet软件操作培训。培训师为JKTech公司首席专家高明炜博士。授课采用原理阐述与软件操作相结合的方式，对矿石特性测定、旋流器、球磨、高压辊磨机和碎矿机模型拟合所涉及的理论、经验回归公式等进行阐述和讲解，并结合生产实际中常见的技术问题和困扰进行解答，增强学员对专业知识的理解，最后辅以软件操作，使学员对碎磨过程从理论到软件计算、模拟都有了较为深刻的理解。此外，为增强学员使用JKSimMet软件发现、解决现场实际问题的能力，学员们详细了解了紫金山铜矿浮选厂球磨机和旋流器的工作情况，与选厂技术骨干进行了技术交流，并提出改善球磨机和旋流器工作情况的改进方案，为下一步矿冶院应用JKSimMet优化紫金山铜矿浮选厂磨矿流程提供了方向。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).