《文山州非煤矿山2011年度尾矿工安全资格培训班》在金玮公司举办

本网讯（金玮公司综合办公室 黄乾三）6月14-17日，文山州安监局职业安全健康协会的老师和专家首次进入矿山，在金玮公司举办《文山州2011年度尾矿库操作技术人员培训班》。

本期培训班共来自各地学员42名。培训以尾矿库设施基础知识、尾矿库设施操作、尾矿库病害治理、尾矿库安全管理和安全生产法律法规等知识为主，并在培训结束后进行统一考试。公司尾矿库管理科及管理人员共22人参加，全部学员通过考试，取得了尾矿工操作资格证，实现尾矿工全员持证上岗。

黄金冶炼厂“环境安全月”活动丰富多彩

本网讯（黄金冶炼厂 黄 鹏）伴随着一阵急促的应急警报响起，厂负责人迅速启动应急预案，指挥广大员工按照火灾现场地模拟程序，紧急疏散。随后，消防车到达现场，消防官兵对准模拟着火点进行水枪喷射，直到着火点被扑灭…… 这是近日，黄金冶炼厂在“环境安全月”活动中开展模拟消防演练，提高员工消防安全意识和处理突发事件能力的一个场景。

6月初以来，黄金冶炼厂按照集团公司开展“环境安全月”活动的要求，早动员、早安排，专门成立了“环境安全月”活动领导小组，制定工作方案，并组织开展内容丰富、形式多样的活动，营造了良好的环境安全文化氛围。在厂办公楼醒目位置悬挂着“共建生态文明、共享绿色示来；安全责任、重在落实”的宣传条幅，在宣传栏里张贴有“2011年环境安全生产月”宣传画宣传环境安全生产知识，全厂各部门、各车间一方面通过组织员工学习有关法律法规和公司的有关制度、参与环保安全知识竞赛活动，参与消防、防（盗）抢演练、危险化学品泄漏应急演练，进一步提高员工应急处置能力，另一方面则采取环保安全大检查、综合治理环保安全隐患、完善环境安全生产条件、提高环境安全管理水平等方式，着力构建一个环境安全生产的长效机制。

紫金山狠抓食品卫生安全 为员工健康护航

本网讯（紫金山金铜矿办公室  黄富英  范丽连）为贯彻落实集团公司《关于开展安全环境月的通知》文件精神，高度重视食品安全。6月16日，紫金山金铜矿办公室邀请了县卫生防疫部门到紫金山矿区对矿区员工食堂进行专项检查，其中抽查的六个员工食堂提出合理化建议和意见。

16日晚组织全矿区13个员工食堂从业人员、各厂室处办公室主任、各食堂总务以及食品供应商和武平紫金食堂人员共120人开展食品卫生检查，食品卫生安全、食物中毒预防知识培训和宣传以及签订食品安全责任状等安全活动，本次培训针对食品添加剂，进行了宣传，使员工正确认识食品添加剂，维护食品安全，认清日常生活中我们身边的有毒动植物。采用生动的案例，详细的解说，讲述各类食品安全事故及预防办法。

为了，更深入贯彻文件精神，县卫生防疫站和矿区各食堂主任、食堂管理员签订了《食品安全承诺书》。各矿各食堂管理人员郑重承诺：决不使用不符合食品安全国家标准诉食品添加剂，决不在食品中使用食品添加剂以外的任何可能危害人体健康的物质以及严格遵守《食堂安全法》《餐饮服务食品安全监管理办法》等法律法规；

同时全矿区各食堂等显眼位置分发张贴《关注饮食安全，预防食物中毒-认识我们身边的有毒动植物》《正确认识食品添加剂、维护食品安》等各类安全宣传画，切实增强员工事故预防能力，维护食品安全。

本次活动为我矿的安全月宣传营造了良好的氛围。

紫金铜业召开“我为安全工作献计策”座谈会

本网讯 （紫金铜业有限公司 赵士祥） 6月11日上午，紫金铜业组织召开了“以环境安全月为起点，全面落实施工现场安全管理工作”为主题的座谈会，这是紫金铜业开展“我为公司安全环保献计策”活动的内容之一。各部室、区域安全环保员，各工程公司安全负责人、安全管理人员共计30余人参加了座谈会。

座谈会通过公司领导的主题发言，引导大家牢固树立“安全生产和环境安全工作，只有起点没有终点”、“安全环保工作关键在落实”的理念。座谈会上，与会人员紧紧围绕“如何抓好落实”这一话题，以公司20万吨铜冶炼项目建设施工现场的安全管理为切入点，通过对现场防护用品的佩戴、安全防护措施的落实以及现场管理上存在的薄弱环节等方面进行热烈的讨论，提出了具有较强针对性和可操作性的意见和建议，使大家对“我要安全”的含义有了更深的理解。

中国十五冶、二十一冶等施工单位纷纷表示，一定要以国家“安全生产月”和紫金矿业集团“环境安全月”活动为契机，认真落实紫金铜业公司提出的各项安全工作要求，全面提高20万吨铜冶炼施工现场的安全管理水平。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).