中国矿业报讯：“资产总额从2003年的27.24亿元增加到到2012年年底的673.54亿元；净资产从17.28亿元增加到281.82亿元，年销售收入从10.58亿元增加到484.15亿元，年净利润从3.15亿元增加到52.11亿元，累计向股东分红约118.6亿元。”今年12月23日是紫金矿业H股上市十周年的纪念日。没有锣鼓礼炮的典礼、没有鲜花地毯的仪式，一组最具说服力的数字道出了紫金矿业十年来的“巨变沧桑”。

据介绍，十年来，该公司积极响应党中央、国务院做出的西部大开发、振兴东北老工业基地和“走出去”的重大战略决策部署，先后在全国20多个省（区、市）和7个海外国家拥有项目。该公司控制矿产资源、主要矿产品产量、资产质量和盈利能力、市值等综合指标均居国内金属矿业公司领先地位。2012年，紫金矿业以占全国9.38%的矿产金产量，贡献了全国黄金企业实现利润的24.45%，并成为当年中国有色金属行业中利润总额第一的企业。

十年来，紫金矿业把握矿业市场复苏的时机，通过对紫金山金铜矿的技改扩建和省外一批重要矿山项目收购和建设开发，保证了公司业绩持续大幅度的增长。该公司通过并购和自主勘查，资源拥有量迅速增长，涉及矿种也从单一黄金扩展到铜、锌、铁、钨、锡等，并逐步成长为中国最大的矿产金生产企业。截至2012年年底，该公司共有探矿权250个、面积4306平方千米，采矿权244个、面积841平方千米，保有资源储量为：黄金1077.34吨、银1510吨、铜1179.39万吨、钼42.11万吨、铅+锌763.12万吨、钨17万吨、铁2.08亿吨、煤4.89亿吨、锡13.99万吨。迄今为止，紫金矿业集团资源潜在价值超过12000亿元。

记者了解到，在经历了7・3事故惨痛的代价后，紫金矿业董事长陈景河确立了“环境安全是企业决不能逾越的底线”的铁律。从2010年至2013年，紫金矿业投入8.3亿元，对25平方千米的矿区进行了61项整治，建成了被海内外专家认为是其他企业难以复制的环保生态防线。此外，十年来，紫金矿业带着责任前行，为公益事业累计捐赠17亿元，发展的红利惠及项目所在地的方方面面。

“2000年，紫金矿业提出了‘国内黄金行业领先――国内矿业领先――进入国际矿业先进行列’的‘三步走’发展战略。目前‘三步走’战略完成了两步，公司已初具跨国矿业公司雏形。”紫金矿业相关负责人介绍说，通过与巴里克黄金公司、加拿大黄金公司、金罗斯黄金公司、纽蒙特矿业公司、纽克里斯特公司等国内外主要黄金企业的2013半年年报对比，今年上半年紫金矿业集团公司以15亿元的净利润位居第一，以5.9%的净利率排名第二，仅次于南非金田公司。

http://www.mlr.gov.cn/xwdt/kyxw/201312/t20131220_1297389.htm

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).