10月16日，紫金矿业集团股份有限公司第三次科技大会，在革命老区福建省上杭县召开。中国工程院院士、中南工业大学教授古德生，中国地质科学院院长陈毓川院士、中国有色工程设计研究总院教授高工于润沧院士、北京矿冶研究总院副院长邱定蕃院士、中国地质科学院矿产资源研究所研究员裴荣富院士、江西省南昌有色冶金设计研究院副总工程师张文海院士和公司科技顾问、科技部及有关研究、设计、院校和协作单位出席了大会。中国工程院常务副院长王淀佐等发来贺信。 中国工程院常务副院长王淀佐在贺信中指出，紫金矿业近年来取得了优异的经营业绩，在我国矿业领域异军突起。公司依托技术创新和科技进步，走出了一条社会主义市场经济条件下现代矿业企业的成功之路。公司的低品位矿物资源利用、湿法冶金技术及工业化的科研成果对提升我国矿产资源开发利用水平将起到积极的推动作用。
     会上，紫金集团公司董事长陈景河强调，科技是紫金可持续发展的主动力。两年来，紫金科技工作取得了显著的成果，企业也得到了迅速的发展，公司部分科技成果已经达到世界先进水平，公司科技成果转化率高，并且经工业生产实践证明是积极有效的。矿产资源的勘查和控制取得重大进展，紫金山金矿低品位资源利用水平进一步提高，以贵州水银洞金矿为代表的湿法冶金技术取得重大突破，紫金山铜矿的生物冶金技术日益成熟，矿山采矿技术水平也显著的提高，矿山环境治理水平迈上新台阶，一批提取矿产资源的新技术、新方法正在酝酿着突破，部分材料项目也取得了重要成果。 陈景河特别指出，创新特别是技术创新是紫金成功的核心经验，是未来发展的灵魂。公司对创新有自己的理解，普遍的科学原理与客观实际的完美的结合就是创新，其核心就是与客观实际的完美结合；创新就是寻求最恰当的路线、方案和模式的过程，我们认为，最适合的就是最好的创新。 创新不谋求标新立异，创新只是为经济目的服务的手段，而不是目的。这就是紫金的创新成果能转化为巨大的生产力和经济效益的奥秘。进一步弘扬创新精神，以技术创新为主动力，是紫金新一轮发展的希望所在。
     中国工程院院士、北京矿冶研究总院副院长邱定蕃说，紫金矿业实现超常规的快速发展，在于集团公司有一个坚强而有魄力的领导班子和先进的管理机制，在于公司领导层对科技高度重视的战略眼光。紫金在创业之初就在科技开发上下了大力气，从全国各地汇聚了一大批科技人才，与国内许多著名的科研单位、高等院校建立了密切的协作关系，产出不少有分量的科研成果。尤其是公司科研的“免责制”给科技人员营造了一个宽松的科研环境。现在，紫金的科技开发体系得到了进一步的完善，相信“科技创造紫金”必将大放光彩。 据悉，从1992年起步到2003年，紫金集团公司总资产由352万元增加到27.24亿元，增长了772.8倍；其间共为国家生产黄金33.5吨，年均增长速度为92.38%；实现销售收入28.69亿元，年均增长速度为79.54%；利润总额9.18亿元，年均增长速度高达127.96%。2003年，紫金矿业生产黄金10.75吨，位于世界第25位。紫金矿业超常规快速发展，改写了福建省黄金工业的历史，铸就了福建省黄金工业的辉煌，也为中国成为世界第四产金大国作出了重要贡献。 紫金集团公司2003年12月23日在香港H股成功上市。核心企业紫金山金矿近几年已成为国内单体矿山保有可利用储量最大、采选规模最大、黄金产量最大、矿石入选品位最低、单位矿石处理成本最低、经济效益最好的黄金矿山。
     公司承担了多项国家“十五”攻关项目、国家火炬计划等国家级科技攻关项目，在低品位金矿的利用和湿法冶金技术研究和应用方面居行业领先地位。 公司提出了国内黄金行业领先—国内矿业领先—进入国际矿业先进行列三步发展战略，目前已基本实现在国内黄金行业中的领先地位，向国内矿业界的领先地位迈进。公司总的发展目标是把紫金矿业建设成为高技术效益型国际著名矿业集团。（登于《科技日报》2004年10月18日头版头条）

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).