10月31日，在玛沁县大武乡举行的2014年度青海威斯特铜业企地共建捐赠仪式上，威斯特铜业向大武乡及日进村捐赠各项企地帮扶款87.6万元。

据悉，自2011年以来，青海威斯特铜业在确保企业实现持续、健康、稳步发展的同时，在新牧区建设、捐资助学、扶危济困等多个方面不断加大帮扶力度，深入推进企地共建签订了一系列协议，真正实现了“帮在关键处，扶在点子上”，切实改善了乡村基础设施、教育和医疗卫生条件，全面提高了牧民群众生产生活水平，为生产运营和持续发展创造了良好的外部条件，实现企业与地方共同发展、共同进步。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).