近日，洛阳市人民政府对在2014年度工作中，为区域环境质量改善、污染减排、环境综合整治表现突出的单位进行了表彰。全市共18家先进企业受到表彰。紫金矿业旗下洛阳紫金银辉公司作为瀍河区唯一一家企业被授予了“环境保护工作先进单位”荣誉称号。

2014年度，洛阳紫金银辉公司积极参与属地环境保护管理部门组织的“环境月广场宣传活动”、“国家环境保护模范城市创建活动”、“建设中原最佳宜居地活动”等各项活动；并以此为载体，不断增强全体员工环保意识，完善公司环保管理制度，强化环境安全隐患排查整改力度，有序开展清洁生产活动，有效推进了公司环保工作质量持续提升。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).