一台重18吨，长，宽，高多的螺旋式分级机运抵紫金山矿区，要运往铜试厂。当时紫金山矿区通往铜试厂还没有水泥路，道路弯曲不平、路面也较窄。如此庞然大物，要通过8公里崎岖不平的道路搬到铜试厂，绝非易事。铜矿筹建指挥部经过周密部署，铜试厂60多位员工全体出动，各种机械协同配合，人们分别观察、指挥、引路、护卫、抬枕木、铺路基，一路你拉我推，小心翼翼，角蚂蚁搬骨头一样，逶迤前行。当车辆走近陡坡地段时，司机把车停下了，说坡太陡，后面太重，车头太轻，怕翻车。此时，负责护送的副厂长黄孝隆带领七八个人趴在车头顶上，说：“开吧！我们压在车头上，车就翻不了了。”大家都替他们捏着一把汗，他们却开玩笑地说：“豁出去了！”终于顺利“过关”了。当设备运抵铜试厂时，已是傍晚时分，大家顾不上休息，开始卸货。有的用千斤顶，有的拿枕木垫，有的搭木架，直忙到晚上11点多，连续作战了16小时，硬是用土办法把这台机器安全地运达和卸下来了。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).