这里原来都是荒山裸露的，现在全部变成绿绿的了！12月6日，集团公司独立董事丁仕达、卢世华、姜玉志在紫金山金铜矿调研现场对紫金山的变化发出各自的感慨和由衷的赞赏。

在调研座谈会上，独立董事一行认真听取了紫金山金铜矿基本状况介绍及当前重点工作开展情况。

独立董事丁仕达说：20年前我来过紫金山金铜矿，现在故地重游，感慨万千。各路生产线井井有条。所到之处，干部、员工的精神面貌都很好。我们看后非常高兴。我感觉7.3事件以后，紫金山金铜矿正在朝着花园化、公园化的矿山迈进。

丁仕达建议紫金山金铜矿做好高档旅游区的规划，建成地区核心旅游区，汇集各方人气，做成全世界难找的由工矿企业成功转型第三产业的典范和标杆。同时把种草、种树等事情当作经营性的项目来抓、产业来做，变被动为主动，让它成为一座永远也挖不尽的金山。

独立董事姜玉志说：在此次调研中，我特别注意到，所有从紫金山流入汀江的沟口都设置了在线监控，而且在线监控和省市县环保部门联网，这是真正对上杭人民、闽西人民负责的表现！尽管我们做的不错，但环保安全依然要常抓不懈。紫金品牌虽然受到7.3事故的影响，我想通过大家的努力可以尽快挽回这个影响，并且把我们的品牌在全世界打的更响。

姜玉志还对紫金山金铜矿的资源利用率、科技攻关、人才培养等方面赞赏有佳，并对铜矿开发进行了探讨和若干建议，并表示企业要学会如何回报社会，让当地老百姓满意。

独立董事卢世华肯定到，从企业经济的角度说，任何投入都讲究回报。7.3事件促使我们下大力气完成整改，应该说现在收到了明显的社会效益和环境效益。

卢世华建议，将安全环保工作往产业化的方向去靠，将企业应尽责任转化为主动去承担，顺应社会发展的潮流。他说，如果这条产业化的路子走通了，或许又将是全中国这一领域的最大创新。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).