本网讯 8月18日，吉尔吉斯斯坦经济部长科荣舍夫一行到紫金矿业旗下奥同克有限公司调研。

科荣舍夫部长肯定了奥同克公司对吉尔吉斯斯坦在税收、社会援助和当地人员就业等方面作出的巨大贡献。他说，奥同克公司作为吉尔吉斯斯坦和楚河州重点关注项目，对国家和地方经济发展有巨大的推动作用。希望公司能够逐年提升产量，经济部也将为项目提供包括协助办理铜金精矿销售手续等更为实际的帮助和必要的支持。

科荣舍夫强调，通过奥同克项目的合作，我们结识了紫金矿业集团这个诚信、可靠的合作伙伴，吉尔吉斯斯坦经济部希望能与紫金矿业在吉国其它项目上开展更广泛、深层次的合作。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).