2018年3月22日下午，公司第六届董事会审计与内控委员会在公司厦门分部42楼会议室召开公司2017年年度报告审核会议，公司独立董事卢世华、朱光、薛海华参加了会议，独立董事蔡美峰先生因公务出差，已审核书面议案，委托独立董事朱光先生代为表决。独立董事对公司2017年年度报告进行了全面、详细的审核，并发表了书面审核意见。

报告期内，公司紧紧围绕“抓改革、稳增长、促发展”的工作主线，抓住金价企稳、铜锌价格大幅上涨的良好市场机遇，实现产量和效益双提升，矿山、冶炼加工板块均取得优异的生产经营业绩，公司效益继续保持行业领先。独立董事对公司的经营业绩给予了充分肯定，对公司未来的发展充满了信心。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).