海外影像比赛获奖作品《甘泉润童心》 摄影：周超/拍摄时间： 2025年3月份/拍摄地点：马诺诺市坎坦巴村

马诺诺锂业一名员工戴着遮阳帽，站在水井边向孩子们演示取水过程。人群之中，一名小女孩正压动水泵，一溜水桶依次排开。

水曾是这里最沉重的负担：旱季到来，传统水井频频枯竭。当地村民长期依赖未经净化的河塘水生活，人们平均要跋涉 3.2 公里取水，妇女每日为此耗费2.5 小时，水源诱发疾病的患病率一度高达 32%。

2025 年初，尚在建设阶段的马诺诺锂业团队了解到这一困境后，就前往马诺诺地区的坎特巴村开展实地勘查，深入掌握社区饮水现状。

“我们每天要走上两三个小时远路挑水，水质差，家里孩子也常常因此生病。”坎特巴村的村民说。当项目团队进村探寻解决方案时，当地人真切感受到这份被看见、被倾听的尊重。

调研组对现场的机井分布情况、运行情况、出水量进行了测试，与当地酋长、酋落长老及村民代表交流，实地走访村民的取水点，听大家讲述每天长途跋涉去挑水的艰辛与不易。

2025 年 6 月 29 日，在坦噶尼喀省矿业部长、马诺诺市长与大酋长共同见证下，马诺诺锂业与社区发展委员会签署该省首份《社会责任书》，正式启动“甘泉”健康饮水项目：按计划项目总投入逾 440 万美元，企业承诺在五年内建成 50 座光伏深水井，并配套高位储水设施。

按规划，每口井深度平均超过 150 米，搭载太阳能抽水系统，日间自动将水注入储水罐，实现全年稳定供水。项目建成后，预计惠及约5万名当地居民，每天释放12.5万小时劳动力，从根本上提升饮用水质安全。

如今，缺水最严重区域已有4口深水井完成建设并试运行，出水稳定，缓解了当地取水压力；2026年计划建成10口，后续6口已启动选址。

孩子们依旧围在井边。只是这一次，水桶里盛着来自新水井的清水。

编辑：戴敏  核发：饶恒

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).