Je repond au nom de gael KABO employé de Zijin Mining pour son projet kolwezi de a COMMUS, en République Démocratique du Congo （RDC）， j’éprouvais une grande anticipation lorsque j’ai ete confirmé pour participer au programme de formation à la mine de Zijin en Chine.

Je sous estimé personnellement ce pays （chine） à cause de rummeur raconté par les gens qui ont jamais voyagée en chine, la chine est situé à l’autre bout du continent africain, à longtemps marqué mon esprit par son histoire riche et ses récents progrès économiques. De plus, Zijin Mining, en tant qu’une des entreprises minières les plus renommées au niveau mondial, suscite chez moi un intérêt particulier quant à son parcours de développement et ses réalisations exceptionnelles au travers le monde , Aujourd’hui je me trouve sur le sol chinois, entrain d’experimenté  un voyage d’apprentissage inoubliable.  À mon arrivée en Chine, j’ai immédiatement été impressionné par la modernité du pays. Les infrastructures avancées alors très avancée, telles que les aéroports ultramodernes, les gratte- cieux imposants et les routes bien entretenues, témoignent de la puissance économique de la Chine.  Déjà a la sortie de l’aéroport, j’ai remarqué  la propreté des routes, la vitalité urbaine et la gentillesse des habitants grands comme petits qui etaient si content de voir les africains sur leur sol . Tout cela  m’offre ainsi une perspective claire de la dynamique et de la rapidité du développement chinois.  

A La Mine d’Or et de Cuivre  : Un Modèle de Modernisation Minière  

La première étape de ce voyage d’études nous a conduit à la mine d’or et de cuivre , À peine entré dans cette installation, j’ai été émerveillé par son ampleur et son organisation exemplaire. Les gigantesques fosses d’extraction, bien que représentant des transformations significatives de la nature démontrent également le pouvoir humain de transformer et d’exploiter les ressources naturelles de manière efficace. Les équipements miniers modernes sont disposés méthodiquement, et chaque phase du processus d’extraction est exécutée avec précision et rigueur tout en protegant l’environnement et en minimisant le cout d’extration  Guidé par des experts de Zijin Mining, nous avons visité toutes les étapes de production, depuis l’extraction jusqu’au traitement du minerai. Grâce à des technologies de pointe et à des systèmes de surveillance intelligents, la mine assure non seulement la sécurité et la stabilité de ses opérations, mais elle met également un accent particulier sur l’utilisation efficace des ressources et la protection de l’environnement ESG est une priorité dans le groupe zijin avec comme slogan （to be a green tech, leading global mining company）。 Cette approche intégrée illustre parfaitement comment une mine moderne peut concilier rentabilité économique, responsabilité sociale et durabilité environnementale.  La mine de zijinshan offre un modèle exemplaire de gestion minière. Mon expérience ici m’a convaincu de l’importance de transférer ces connaissances techniques et concepts de gestion innovants vers ma ville de base, afin de contribuer au développement de l’industrie minière congolaise.

Yongding Tulou : Une Plongée dans la Culture Traditionnelle Chinoise  

Après ces visites industrielles, nous avons eu l’occasion de découvrir le complexe architectural de Yongding Tulou, surnommé « la perle de l’architecture orientale ». Ce site emblématique m’a permis de mieux comprendre la richesse et la profondeur de la culture traditionnelle chinoise.   Les tulou, ces bâtiments circulaires en terre compacte, se dressent majestueusement entre les collines verdoyantes et les cours d’eau paisibles. Leurs murs épais offrent une excellente défense contre les intrusions extérieures, tandis que leur conception interne, spacieuse et lumineuse, favorise les interactions sociales et communautaires. Chaque détail architectural, des sculptures en bois élégantes aux couplets calligraphiés sur les portes, reflète la sophistication artistique et intellectuelle des anciens artisans chinois.   Cette visite m’a enseigné que le développement d’un pays repose non seulement sur sa technologie et son économie moderne, mais aussi sur une culture profondément enracinée. La culture traditionnelle constitue l’âme d’un peuple et le moteur spirituel qui anime toute société.   

Les Villes Chinoises : Un Microcosme de Civilisation et d’Harmonie   

Pendant mon séjour, j’ai également exploré plusieurs villes chinoises, découvrant ainsi la diversité et la qualité de vie dans ces environnements urbains. Que ce soit dans les métropoles animées ou dans les petites villes tranquilles, j’ai été impressionné par l’ordre et la civilité qui règnent dans ces lieux.   Les rues sont propres et bien organisées, la circulation fluide, et les piétons respectent scrupuleusement les règles de sécurité. Dans les parcs publics, les scènes de vie quotidienne – des seniors jouant aux échecs ou dansant, des enfants riant et courant, des jeunes s’exerçant – créent une atmosphère harmonieuse.

Traducteur: Gael KABO