本网讯 近日，紫金矿业旗下吉尔吉斯斯坦奥同克公司，在穆斯林传统节日古尔邦节前夕，与项目所在地社区政府组成代表团，走访慰问了公司社区精准扶贫计划内的70户贫困家庭和区老人院，为他们送去了节日的祝福和慰问。 代表团为贫困家庭和老人们送去了活羊、油面、水果等过节物资，帮助他们度过一个祥和幸福的宗教新年。 区政府代表对公司一直以来的社区建设和扶贫工作付出表示感激，表示双方的关系正向积极方向发展，这离不开公司对政府和社区的信任和付出，也离不开政府和社区对公司的认可和支持。 编辑：林文波  审核：魏亚霖  总编：汪洁

Kamoa celebró el Día Internacional de la Mujer en la Minería, en el que se rinde homenaje a las mujeres pioneras que han abierto el camino, al tiempo que se reconoce la necesidad de incrementar la diversidad en toda la industria.

Kamoa a célébré la Journée internationale des femmes dans le secteur minier, en saluant les pionnières qui ont ouvert la voie tout en reconnaissant la nécessité d'une plus grande diversité dans l'ensemble du secteur.   Source : Ivanhoe Mines

Kamoa celebrated International Women in Mining Day, acknowledging the trailblazing women who have paved the way while still recognizing the need for increased diversity throughout the industry. Source：Ivanhoe Mines

本网讯 6月28日，全球社会责任投资研究与评级机构标普全球（S&P Global）在上海举行《可持续发展年鉴（中国版）》发布会。紫金矿业入选首期标普全球《可持续发展年鉴（中国版）》，同时获评金属与矿业行业最佳进步企业。 《年鉴》评选覆盖了2022年标普全球企业可持续发展评估（简称CSA）中近1600家中国企业，只有头部约5%表现优异的44个行业的88家公司入选。 2022年，紫金矿业的标普全球CSA评分从2021年的37分跃升至54分（金属与采矿行业平均分31分），连续三年实现大幅提升，位于全球矿业前12%。 自2008年以来，标普全球每年发布《可持续发展年鉴》（Sustainability Yearbook），该年鉴是全球ESG投资者和利益相关方广泛认可的重要参考文件，旨在识别并表彰各个行业基于CSA而获得标普全球ESG评分最佳的企业。 近年来，紫金矿业在ESG管理架构完善、制度体系建设...

本网讯 近日，黑龙江省工信厅公布第二批省级绿色制造名单，黑龙江紫金铜业被认定为省级“绿色工厂”。 长期以来，黑龙江紫金铜业以打造“绿色冶金”行业典范为目标，切实推进余热回收、资源综合利用、节能减排等工作，先后建设投运了低温余热回收综合利用项目、铜冶炼资源综合回收项目、光伏发电项目等。 编辑：林淑兰  审核：魏亚霖  总编：汪洁