卡莫阿铜矿选厂

紫金建设团队风采

日前，世界级矿山卡莫阿-卡库拉铜矿建成投产。在项目建设过程中，中国队伍发挥了重要作用。由紫金建设公司骨干人员组建的卡莫阿-卡库拉建设简易股份有限公司（“KKCC”），因为出色完成建设任务，受到业主方专门致信感谢。从组建之初声名不显，到以实际行动赢得业主称赞，KKCC终于在非洲大地站稳脚跟。

王照飞在建设项目现场

2015年11月，现紫金建设公司副总经理王照飞带领13人奔赴刚果（金），接手了第一个海外大型项目——穆索诺伊5000吨/天采选冶项目。作为建设公司走向海外的排头兵，他们对工作质量提出了极高的要求，迅速组织了涵盖了机、电、管、铆、仪、焊6个安装专业的先遣小分队，并以“绣花”的态度推进每一项安装工作。项目部干好工作的坚强决心，激发出大家高昂的斗志。最终，项目部仅用时11个月出色地完成全部任务，“一战成名”。

穆索诺伊选厂

2019年下半年，项目部同时在卡瑞鲁、穆索诺伊、卡莫阿三地开展工作，尤其是卡莫阿要求极高，团队承受着巨大的压力和考验。而在最困难的时候，KKCC还迎来了卡莫阿一期选厂SMPP的投标，并在异常激烈的竞争中胜出。

在项目建设过程中，KKCC把“艰苦创业、开拓创新”的紫金精神发挥得淋漓尽致：自购砼路面材料，自制模板工具，自己组织浇筑；用废钢板做模具，自己加工制作路沿石；从国内空运塑料模具，自己加工制作花格砖……在高质量完成施工任务的同时，有效控制了额外费用支出，并创造性提升了团队自主战斗力。

卡莫阿建设营地

经过1年奋斗，当60000m²新生活区落成，看到如此漂亮的营地时，卡莫阿业主竖起了大拇指，“神奇的中国人，神奇的KKCC。”

2020年，在疫情影响下，现场人员进场困难、物料供应滞后，工程施工还面临旱季沙尘暴、雨季冰雹等重重挑战。为确保卡莫阿选厂钢结构如期发运，建设公司总经理王凌志带领高级管理人员驻点协调解决问题。最终，KKCC提前完成卡莫阿一系列选厂和前端地表矿石运输系统的设备、钢构、钣金和管道的安装。

谈到未来，王照飞信心满满：“因为有了一系列选厂的施工经验，项目将会获得更多业主方的认可和新的项目，团队业务将更加充实而饱满。”

编辑：李凌生  审核：刘星  总编：汪洁

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).