6年前，这里只是科卢韦齐市的郊区地带之一，周边零星聚居着少量市民，昏暗的灯光在黑夜里如同星辰，若隐若现摇摇欲坠。6年后的今天，这里已发展成为科卢韦齐市最有活力的地区之一，数万市民自发聚拢而居，璀璨的灯火彻夜点亮着城市的上空。而这一切，都是来自中国的紫金矿业带来的变化和希望。 Il y a six ans, ce n'était qu'une des zones suburbaines de Kolwezi, avec un petit nombre de citoyens vivant en grappes sporadiques et les faibles lumières étaient comme des étoiles dans l'obscurité, faibles et vacillantes. Six ans plus tard, elle est devenue l'u...

Aerial panoramic photo taken on Feb. 26, 2020 shows the mining site of the Chinese mining company Zijin Mining in Kolwezi, southern Democratic Republic of the Congo (DRC). (Xinhua)   Egrets are seen at the mining site of the Chinese mining company Zijin Mining in Kolwezi, southern Democratic Republic of the Congo (DRC), April 4, 2020. (Xinhua)   KINSHASA, July 18 (Xinhua) -- In Kolwezi, in souther...

Aerial panoramic photo taken on Feb. 26, 2020 shows the mining site of the Chinese mining company Zijin Mining in Kolwezi, southern Democratic Republic of the Congo (DRC). (Xinhua)   Egrets are seen at the mining site of the Chinese mining company Zijin Mining in Kolwezi, southern Democratic Republic of the Congo (DRC), April 4, 2020. (Xinhua)   KINSHASA, July 18 (Xinhua) -- In Kolwezi, in souther...