本网讯 9月17日晚，紫金矿业与塞尔维亚共和国在北京签订协议，将投资3.5亿美元以获得塞尔维亚铜矿开采及冶炼企业RTB Bor63%的股份。

RTB Bor是塞尔维亚国有铜业公司，曾经是该国的核心工业项目，控制MS、VK、NC、JM四个矿山和一个冶炼厂，是该国唯一的铜矿在产项目。

截至2017年底，目标公司在塞尔维亚资源储量委员会备案的矿石总资源储量为25.56亿吨，其中：铜金属量1029万吨，平均品位0.403%。该项目为低品位斑岩铜矿，与紫金山金铜矿矿床类型相近，紫金矿业在低品位难处理方面有丰富经验。  

中国与塞尔维亚两国友谊源远流长。习近平总书记把塞尔维亚定位为“中国全天候的朋友和重要的合作伙伴”。

塞尔维亚位于欧洲东南部，是巴尔干半岛中部的内陆国，有着欧洲的“十字路口”之称，是连接欧洲和亚洲，中东，非洲的陆路必经之路，是“一带一路”重要枢纽，境内拥有丰富的煤、天然气、铁、锌、铜等矿产资源。 

在本次协议中，紫金矿业还同意在项目交割之日起6年内投入约12.6亿美元（含上述3.5亿美元）的资金，用于旗下4个矿山和1个冶炼厂的技改扩建或新建等。一期项目完成后，预计矿山年产铜精矿含铜8.2万吨，冶炼厂年生产阴极铜8万吨。二期项目完成后(含一期)，预计矿山年产铜精矿含铜12万吨，冶炼厂年生产阴极铜约15万吨。 

目标公司现有的4个矿山均为斑岩型铜金银类型矿床，矿体厚大易于大规模开发，通过逐步改造或扩充采选冶规模，可大幅度提高产品产量，从而较大幅度降低成本，实现规模效益，改变目前由于矿山品位较低，成本高而经营困难局面；其下属矿山位于著名的欧亚成矿带上，成矿远景好，找矿潜力大，外围整合前景广阔。若本次交易成功，将进一步增加紫金矿业的资源储备和产品产量，提升企业综合实力和行业地位，符合企业发展战略和全体股东的利益。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).