本网讯  8月4日，历经二十一个小时飞行后，由哥伦比亚驻华使馆组织的国际人道主义包机如期抵达波哥大市，航班搭载的17名紫金矿业武里蒂卡金矿项目员工顺利返岗，补充了现场生产管理力量。

本次包机方案于7月31日获得中国外交部批准后，得到了中哥两国使馆大力支持，中国驻哥伦比亚使馆积极搭建包机平台，协调多方资源，帮助返岗员工快速完成签证及相关检疫手续办理。

哥伦比亚武里蒂卡金矿是紫金矿业2020年新并购的重点黄金在产项目。受南美疫情蔓延影响，前期生产建设期间部分员工滞留国内无法返岗。面对压力，项目管理层及广大员工充分发扬紫金“艰苦创业、开拓创新”精神，科学统筹规划，抓住黄金上涨机遇，快速建成投产并平稳运行。

编辑：吴亚静  编审：刘星  监制：汪洁

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).