科技创造紫金，是紫金矿业20多年发展历程的生动写照。从开发紫金山金铜矿，到参与西部大开发、振兴东北老工业基地，再到实施国际化发展战略，紫金矿业始终坚持科技创新为第一动力，发挥“紫金智慧”，构建“紫金方案”，成为全球为数不多的具有系统自主技术与工程管理能力的跨国矿业企业。

9月9日，紫金矿业集团第六次科技大会在福建上杭隆重召开。来自政府机构、行业协会、科研院所、高等院校以及矿业企业的200多位知名专家学者亲临大会指导，与紫金矿业科技工作者一道，共同擘画新时代紫金矿业科技创新新蓝图。

在开幕式上，紫金矿业董事长陈景河谈到，三年前，紫金矿业成功举办第五届科技大会，为实现新一轮发展总目标，紫金制定了到2030年中长期科技发展规划，明确了“科技再造紫金”的方略。三年来，我们坚持“创新驱动、绿色发展、科技引领、国际一流”的科技工作指导方针，坚持创新尤其是科技创新作为核心竞争力，创新成果竞相涌现、密集发力，为公司经济指标快速增长注入了强大动能。

目前，紫金矿业已成为一家以金、铜、锌等金属矿产资源勘查和开发，及工程技术应用研究为主的大型跨国矿业集团，矿产金、铜、锌产量国内领先，主要指标在全球金属矿业公司排名约第十位，是中国金属矿业行业效益最好、控制金属矿产资源最多、最具国际竞争力的公司之一。2020年上半年，在疫情和市场叠加影响下，国内外多数金属矿业公司业绩下滑，紫金却异军突起，主要指标逆势超过30%增长，销售收入831亿元，利润总额41亿元，经营净现金流65亿元。

科技创新为紫金矿业发展提供了强大的支撑。紫金矿业在地质找矿、湿法冶金、低品位难处理资源综合回收利用及大规模工程化开发等方面，拥有核心技术，保持行业领先。独创的“矿石流五环归一”矿业工程管理模式，对地勘、采矿、选矿、冶炼和环保五大环节，统筹研究和全流程控制，实现经济社会效益最大化。紫金始终坚持资源优先战略，拥有超过2300吨黄金、6200万吨铜和近1000万吨锌（铅）资源，其中50%以上为自主勘查成果，是中国控制金、铜资源最多的企业之一，其中铜资源量超过中国总量的一半。

紫金矿业在资源评价、工艺技术研究及选择、建设方案及实施，矿山建设及生产过程管理，不断取得新优势，管理和技术创新理念持续落地，实现了从学习跟随到追赶领跑，形成了企业的核心竞争力及比较竞争优势；紫金信息应用技术全面提速，引领矿业开发转型升级；同时科技要素在绿色生态矿山建设发挥重要作用，已建成国家级绿色矿山9家、国家级绿色工厂2家。三年来，公司获得省部级以上科技奖励20项，集团母公司和12家权属企业获评国家高新技术企业。

陈景河提到，科技创新从来不是一个封闭的主题，紫金矿业正是将科技创新充分融入到企业发展及项目中，才显现其强大的生命力和推动力。紫金矿业将以建成全球金属矿业界“华为”为目标，打造高技术效益型特大国际矿业集团，增强发展的战略自信、能力自信和文化自信，全面构建以技术为先导的全球化竞争力。力争到2030年接近或达到全球超一流的矿业公司水平。

原文链接：https://mp.weixin.qq.com/s/cJZ0lqy2Xn7GJwkXS-wazg

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).