本网讯 10月12日，陇南紫金李坝金矿10000t/d采选工程（露天采矿工程）安全设施设计正式获得国家应急管理部审查批复。李坝金矿打通规模化开发“最后一公里”，6000t/d采选系统全面复产。

陇南紫金于今年4月取得李坝金矿采矿权证后，快速推进已有6000t/d采选系统复产，将努力完成年度生产经营目标；同时，有序实施4000t/d选矿系统项目建设，力争年底实现10000t/d选矿系统年底建成。

编辑：王翼  编审：刘星  监制：汪洁

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).