卡莫阿铜业讯 目前，卡库拉南北两条运输通道距离贯通仅剩约260米，其中北面通道已到达铜品位高达11%的区域。预计11月贯通后，即可开采高品位铜矿及启用专用地下通风巷，大幅提升地下运输效率和安全性，有助于项目加快投产。

卡库拉选矿厂超预期完成各节点建设，预计于2021年7月实现投产，比原计划提前两个月。这将为项目带来巨大收益，并有望以此产生的内部现金流快速推进项目二序列建设。当前，卡库拉已为第二座380万吨/年选矿厂的长周期设备下订单，预计一、二序列完成后，将每年生产40万吨铜金属。

此外，刚果 Mwadingusha水电厂和西部调度变电站的改善工程进展顺利，预计于今年12月与卡莫阿-卡库拉通电。近期，国际领先的环境顾问公司赫氏集团对卡莫阿-卡库拉的温室气体强度指标进行了独立审核，认为该矿将会成为全球每单位铜的温室气体排放量最低的矿山之一。

截至10月18日已完成的地下开拓工程 (黑色)，以及计划在11月30日前进行的开拓工程 (绿色、棕色和紫色)。图片还显示了铜品位+3%、+5% 和+8%的等高线，以及南北运输通道计划于11月完成连接的位置 (红圈)。

截至10月18日已完成的卡库拉地下开拓工程 (红色)。黑色五角星显示了南北运输通道计划于11月完成连接的位置。

现场人员正在安装220千伏的电力线，刚果国家电网将经这条电力线向卡莫阿-卡库拉项目输送清洁、可再生的水电能源。

编辑：王翼  编审：刘星  监制：汪洁

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).