本网讯 日前，在第三届中国国际进口博览会上，由紫金矿业旗下大陆黄金公司支持的六家哥伦比亚咖啡种植商提供的特色咖啡，阵阵香气引人驻足。

作为社区商业扶植项目之一，大陆黄金与哥伦比亚咖啡种植者联合会、安蒂奥基亚省西部合作社、麦德林商会和当地政府，共同支持武里蒂卡金矿项目所在地咖啡庄园发展，提供经营知识，创建商业模式，有效提高了本地区咖啡知名度，助力哥国产品登上进博会展台。

哥伦比亚驻华大使路易斯·迭戈·蒙萨尔维参观了展台，并在接受采访时表示，在紫金矿业及其他当地机构的大力扶持下，当地咖啡农户才有机会将咖啡出口到中国，这种做法是高度履行企业社会责任的积极表现！

除了扶植咖啡农户，大陆黄金还为社区捐赠防疫物资、指导协助社区防疫工作、改善基础设施建设，近期还将推进社区餐饮服务项目，为社区微型企业进入矿区创造条件。

编辑：吴亚静  编审：刘星  监制：汪洁

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).