本网讯  12月中旬，陈景河董事长赴北京、山西、甘肃等地，调研重点黄金矿山和新成立地勘公司，对各项重点工作进行指导。

在北京中色紫金，陈景河要求，全面提升地质勘查水平；要找到能为企业真正创造价值的好矿、大矿，争取在绿地和初级勘查项目上实现突破；要鼓励科技创新，加大研发和支持力度；要有创新的运营模式和管理制度，提高决策的效率和灵活性。

中色紫金是紫金矿业深化地勘体系改革结下的一个硕果，由紫金矿业、北京矿产地质研究院等共同成立于今年10月。

在山西紫金，陈景河指出，要牢牢把握近两年重要时段，坚持生产经营和项目建设“两手抓”，开创生产和建设“双丰收”的局面；认真做好“五年规划”，力争实现资源再升级；以新的标杆企业为目标建设矿山，提高站位，通过系统升级实现管理升级；要坚守红线意识和底线思维，夯实安全环保根基；同时要加大本土化人才招聘，做好人才培养，因地制宜抓好文化建设。

2020年，山西紫金通过努力，生产经营各项指标均创历史同期新高。二期改扩建工程列入了山西省重点项目，斑岩型金矿储量核实报告顺利通过了省厅评审与备案，重点项目建设超预期高质高效推进。

在陇南紫金，陈景河充分肯定了项目单位团结一心统筹推进项目建设、复产复工等方面的工作，要求陇南紫金干群进一步提高站位、开拓眼界，立足当前、谋划长远，真正把陇南紫金建设成为紫金矿业在国内黄金矿山的示范和标杆。要求加强工艺指标优化，力争日处理万吨选矿系统尽快达标；扎实做好生态环境恢复治理，全面提升整体安全环保水平；加强地质勘查，不断筑牢持续发展根基；加强技术管理和装备升级，提高资源利用率和回收率；加强管理创新，完善管理体系，提升管理水平，关注人才培养，大力弘扬紫金企业文化。

2020年以来，陇南紫金取得了李坝金矿采矿权证和安全设施设计审查批复，实现了一期项目提前全面复产、二期项目提前投产达产，发展建设各项工作取得了重大突破。

编辑：吴亚静  审核：刘星  总编：汪洁

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).