本网讯 5月初，紫金矿业诺顿帕丁顿应急救援小组在2021年度西澳大利亚矿业地区地面应急救援赛，以优异表现脱颖而出，包揽最佳团队奖在内的十二个奖项。

该项赛事是矿业地区一年一度的传统竞赛项目，由澳大利亚矿业与能源协会举办，旨在展现各矿业公司矿山救护队的应急救援技术水平并增进应急救援技术交流。由于疫情原因，2020年的比赛取消。

在今年的比赛现场，帕丁顿应急救援小组与BHP、KCMG、Evolution Mining等多家全球顶尖矿业巨头同台竞技，展现了在危险化学隐患、密闭空间救援、综合救援技巧等方面丰富的理论知识储备和过硬的操作技能，延续了2019年的好成绩，再次在最佳团队、最佳新晋团队、绳索救援、多伤亡救援等七个类别中斩获第一名，同时还获得了三个第二名和两个第三名。

编辑：李凌生  审核：刘星  总编：汪洁

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).