本网讯 11月19日，哥伦比亚安蒂奥基亚省为大陆黄金颁发了2021年度矿业社会责任奖，公司连续三年获此荣誉。安蒂奥基亚省矿业部长豪尔赫·贾拉米洛·佩雷拉高度肯定大陆黄金的卓越贡献，称赞武里蒂卡金矿是矿业典范，为本省树立了优秀榜样。

大陆黄金高度重视ESG建设，积极推进当地产业和社会发展。通过“播种未来”农业发展计划，扶助咖啡、香蕉、养蜂、菌草等行业，开展了268个项目，2020-2021年度投资约300万元，惠及周边四大城市。依托当地咖啡业联盟推动2093个项目，助力咖啡行业发展；通过生产链项目为当地87家公司提供培训，帮助多家公司成为稳定供应商。此外，公司不断创造就业机会，工作岗位达3700个，其中20%是女性职工，并为当地提供了54个高等教育奖助学金。

日前，在第四届中国国际进口博览会上，大陆黄金支持的哥伦比亚咖啡连续第二年参展。哥伦比亚驻华大使路易斯·迭戈·蒙萨尔维称赞，大陆黄金正在做负责任的采矿工作，公司关注社会环境和社区发展，支持居民发展农业生产，改善生活质量。在大陆黄金的大力支持下，安蒂奥基亚省西部的咖啡种植业正在发展壮大，并有更多机会在中国市场推广。

编辑：李凌生  审核：刘星  总编：汪洁

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).