本网讯 2021年，紫金山金铜矿主要产品产量和经营指标均超计划完成任务，其中矿产金、矿产铜分别完成计划任务的127.39%、100.04%。

一年来，该矿紧紧围绕矿山可持续健康发展目标，不断优化关键技术工艺，提高铜矿浮选指标、金金属回收率；深入开展成本管控，挖掘降本增效空间；重点项目建设取得关键性进展，“紫金特色安全管理体系”“业财一体化”“自然崩落采矿方法研究”等试点工作稳步推进。紫金山金铜矿联合开发项目获评“国家水土保持示范工程”。

编辑：李凌生  审核：刘星  总编：汪洁

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).