本网讯 2月20-28日，紫金矿业邹来昌总裁先后前往刚果（金）、南非，调研卡莫阿-卡库拉铜矿、科卢韦齐铜钴矿、卡瑞鲁水泥和石灰石矿、加拉陶铂族金属矿等项目，肯定了各企业在疫情背景下，前瞻部署，齐心协力克服重重阻力所取得的良好成绩，并向坚守岗位的海外将士及家属表示衷心感谢。

在刚果（金），邹来昌充分肯定了各项目在疫情期间逆势取得的良好成绩，就各项目实现绿色高质量可持续发展提出了指导意见。一是坚持红线意识和底线思维，充分结合企业和当地实际，让紫金特色安全管理体系在非洲生根发芽，打造国际化安全品牌。二是高标准做好生态环保工作，秉承“一张蓝图绘到底”的理念，落实矿山全生命周期生态环保规划。三是科学组织生产经营，通过技术创新改进工艺，实现节能降耗，挖潜增效，确保高质量完成2022年度生产经营任务。四是加大矿区就矿找矿和深边部找矿勘探，同时把尾矿库和矿坑作为后续资源进行管理。五是重视培养中刚方青年人才队伍，提高本地员工管理人员比例。六是加强与周边社区的沟通交流，定期开展文化活动，切实提升周边社区幸福感。 

在南非，邹来昌总裁充分肯定了恩科维铂业依法合规及社区发展等ESG工作，指出紫金矿业正加速进军新能源领域，项目要把握好铂、钯、铑和钌等有关金属资源的开发先机，践行“开发矿业，造福社会”的共同发展理念，坚持依法合规和友好协作，加强与合作方沟通协调，有序推进项目开发进展，尽快实现资源优势转化为经济社会效益。

编辑：李凌生  审核：刘星  总编：汪洁

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).