本网讯 3月18日晚间，紫金矿业发布2021年年度报告，公司经营指标跨越增长，创历史新高，营收和资产总额双双突破2000亿元大关，全年息税折旧摊销前利润351亿元，利润总额248亿元，归属母公司净利润157亿元、同比增长141%，经营性净现金流实现261亿元。公司拟继续保持高分红比例，按照每10股派发现金红利2元，分红预案约53亿元、同比大增67%。

得益于刚果（金）卡莫阿-卡库拉铜矿、塞尔维亚佩吉铜金矿、西藏巨龙铜矿等三大世界级铜矿的投产，公司铜、金资源储量及矿产品产量，以及销售收入、归属母公司净利润等关键指标均接近或进入全球前10位，海外各项主要指标超越国内，标志着公司进入全球一流金属矿业公司的行列。

开新局：十年规划赢先机

公司于2021年初发布了五年(2+3)规划和2030年发展目标纲要。根据规划，公司将未来10年划分为“2+3+5”三个阶段目标，梯次实现综合指标进入全球金属矿业企业前3-5位，建成超一流矿业公司。

2021年作为第一阶段起步之年，面对百年变局和世纪疫情交叠，全体紫金人迎难而上、沉着应对，一批重大项目接续建成投产，以三大世界级铜矿为核心的世界级铜矿增量群超预期投产放量，助力公司成为全球铜矿产业头部企业中增长最快、增量最大的公司。

另一方面，受矿产能源危机冲击及新能源需求大增影响，全球有色金属供需错配矛盾加剧，公司主营矿种全球需求量显著提升，价格保持上扬态势。数据显示，2021年，铜价、锌价均创历史新高，增长率达到24%和27%，其中铜价创十年新高，超过1万美元/吨。

公司抓住机遇，加大马力推动资源优势向经济社会效益转变，全年实现矿产铜58.4万吨、矿产金47.5吨、矿产锌（铅）43.4万吨、矿产银309吨、铁精矿425万吨，同比分别增长29%、17%、15%、3%和10%。公司矿产品毛利率显著提升，达到58.98%，盈利能力好于行业整体平均水平。

良好的经营和管理表现，使公司价值在全球资本市场进一步获得认可，紫金矿业A股纳入富时中国A50指数、上证50指数，公司总市值位居全球金属矿业企业市值前十。值得关注的是，在全球矿业因疫情承压的两年，紫金矿业价值不断显现，市值两年增幅位居全球主要矿企第2位。

新风向：构建绿色全球竞争力

有分析师认为，2021年已成为“碳中和”起步元年，全球“脱碳”将带来40年产业投资机遇。

作为全球矿业市场的重要参与者，紫金矿业积极响应《巴黎协定》和“碳中和”行动，紧盯“双碳”政策催生能源结构重大革命机会，重新定义公司战略目标为：绿色高技术超一流国际矿业集团，将绿色、高技术作为公司追求的主要目标。

作为公司增长的“主力军”，铜，随着产业革命的到来，被业界重新定义，已成为重要的新能源矿产，和“双碳时代”能源绿色转型的“未来金属”和绿色矿产，已成为公司未来增长的核心驱动力。

围绕构建绿色全球竞争力，公司进一步依托矿业传统优势，挺进新能源新材料蓝海领域，将“白色石油”——锂纳入战略金属矿种选择，首先完成阿根廷世界级高品位3Q锂盐湖并购，获得碳酸锂资源量约763万吨，一期设计年产2万吨电池级碳酸锂，计划2023年底建成投产；同时在刚果（金）Manono 锂矿外围布局了绿地勘探和开采权项目。

与本次年报同步披露的还有公司2021年度ESG报告。报告显示，紫金矿业2021年单位碳排放量为每万元销售收入0.32吨二氧化碳，同比下降9.5%；在推进国际绿色矿山建设的同时，紫金矿业利用矿山周边的资源，积极推进光伏、风电、水电等清洁能源项目开发，2021年清洁电力发电量换算为二氧化碳减排可达到11.63万吨，相当于种植树木63442棵。除了矿山业务外，公司还布局了磷酸铁锂、电解铜箔、高性能合金等新材料项目，并启动了与福州大学合作的氨-氢能源产业，助力“终极能源”氢能产业化。

新通道：“增长群”持续“放能”，叠加高增长惯性

为与国际接轨，紫金矿业按最新的标准，对公司资源储量全面进行了套改，夯实了“家底”，增强了资源储量的可信度。公司铜金属资源量达到6277万吨，其中储量2033万吨；黄金资源量达到2373吨，其中储量792吨，根据自然资源部《中国矿产资源报告2021》，紫金矿业铜储量、金储量分别相当于中国铜总储量（2701.30万吨）、金总储量（1927.37吨）的75%和41%。

紫金矿业半数以上的资源储量是自主勘探获得的，显示了公司强大的找矿能力。公司海外金、铜矿产资源储量、产量及利润贡献全面超越国内，其中海外资源量铜占比76%、金占比 74%，海外产量铜占比53%、金占比60%，海外利润贡献达到51%。

面向未来，2022年是紫金矿业实现十年战略发展规划第一阶段（2021-2022）冲关之年，新的增长群将持续稳产、扩产，公司计划矿产铜86万吨、矿产金60吨。此外，公司将在2022年实现计划目标的基础上，快马加鞭推进黑龙江铜山铜矿、福建紫金山罗卜岭铜（钼）矿、塞尔维亚博尔铜矿JM铜矿、塞尔维亚丘卡卢-佩吉铜金矿下带矿等4个地下大型斑岩型矿床崩落法采矿实施，力争形成年20万吨以上铜金属产能；同时加快西藏巨龙铜矿二期工程新增年20万吨铜金属产能实现，以及刚果（金）卡莫阿铜矿二期工程及部分三期工程新增年12万吨权益铜金属产能实现，力争在2025年突破已公布的铜产量规划；同时力争到2025年形成年产5万吨碳酸锂产能。

编辑：李凌生  设计：徐俊达  审核：刘星  总编：汪洁

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).