5月25日，贵州省环保局在贞丰县召开贵州紫金水银洞金矿项目环保设施竣工验收会，经省、州、县环保局及省环保监测中心站有关专家组成的验收组认真评审，水银洞金矿项目环保设施顺利通过竣工验收。 该项目一期工程于2002年10月开工建设，2003年6月投入生产，环保投资占总投资的9.56%。在一期工程实施过程中，贵州紫金公司高度重视环保工作，建立健全相应的环保规章制度，监测制度和环保机构，配备了专职的环保人员。公司执行了环保“三同时”制度，修建了污水处理和循环系统，锅炉烟气等环保设施，并对尾矿库实施防渗处理。经省环境监测中心站现场监测，外排废水各项指标均达到《污水综合排放标准》（GB8978—1996）一级标准要求，工业废水做到闭路循环不外排，锅炉烟气基本达到《锅炉大气污染物排放标准》一级标准，厂界噪声符合要求。验收组认为该工程项目环保设施运转正常，验收资料齐全，符合环保验收条件，同意该项目环保设施通过竣工验收。 同时，验收组要求，矿区应加强生产和环境管理，确保各项生产设施和环保设施正常运转，并对个别环保设施提出了整改建议。贵州紫金公司表示，将进一步加大环保管理力度，把各项环保制度落到实处，力争把水银洞金矿建成省内环保模范矿山。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).