· 制定了净零运营温室气体排放目标，全面采用清洁、可再生能源，将成为全球每单位铜温室气体排放量最低的矿山之一 · 积极实施生物多样性管理计划，在矿山影响区域开展保护生物多样性行动 · 重视员工的安全和健康，致力为所有员工和承包商提供零伤害的工作环境 · 截至2021年底，项目共有员工10,800人，本地化用工率达97% · 设立了“可持续民生计划”，2021年创造社会贡献总额超10亿美元，比增42.8% 本网讯 6月6日，紫金矿业旗下刚果（金）卡莫阿-卡库拉铜矿披露，1-5月矿山已矿产铜11.3万吨，其中5月矿产铜2.98万吨，创全新月度记录，配套的英加二期水电站升级项目筹备加快推进，预计于7月开展大型建设工程。目前，卡库拉矿山生产一吨铜约排放0.16吨的二氧化碳，低于可比铜矿山吨铜二氧化碳排放量0.19-2.8吨。 卡莫阿-卡库拉铜矿为全球高品位铜矿，位居新世纪全球新探明十大超大型铜矿之...

本网讯 近日，由塞尔维亚紫金矿业出资并冠名的第六届博尔市“无国界运动会”在塞尔维亚博尔市梅托夫尼察村举行。活动吸引了来自博尔市、扎耶查市10所学校的200多名低年级学生参加。 据博尔市教师协会主席拉德米拉·佩特科维奇女士介绍，波尔市“无国界运动会”由市政府和梅托夫尼察村于2016年创办，旨在加强低年级学生的体育锻炼，促进身心健康，同时让城市里的孩子通过本项活动更多地了解、接触和体验农村生活，从而实现运动的“无国界、无边界”。她对紫金矿业为本项运动会和博尔市教育事业提供的长期支持表示感谢。  编辑：林淑兰  审核：刘星  总编：汪洁

本网讯 在6月5日“世界环境日”当天，泽拉夫尚获得塔吉克斯坦环保委员会及索格特州环保局颁发的“环保突出贡献奖”荣誉证书。 今年，泽拉夫尚先后在采选厂、尾矿库、主干道及边坡、周边社区等区域大力开展植树种草工作，新增植树15000棵、绿化面积40000多平方米，安装塔国第一套水质在线检测系统，同时开展多项活动贯彻“绿水青山就是金山银山”的环保理念。  编辑：林淑兰  审核：刘星  总编：汪洁

本网讯 紫金中学位于紫金矿业总部、紫金山铜金矿周边社区，环境优美、生态宜人。6月9日，中都镇都康村为感谢紫金矿业为上杭县教育事业作出的努力，赠送了社区精心培育的一对黑天鹅给紫金中学，为校园环境增添更多生机和活力，勉励学生们志存高远、勤勉学习。  编辑：林淑兰  审核：刘星  总编：汪洁

Zijin News - With several of its major copper projects beginning production since 2021, Zijin Mining has made significant strides in profitability and cash flow. As a result, credit rating agencies have further upgraded Zijin’s credit ratings this year. The latest credit ratings of Zijin are: BBB- by Standard & Poor, BBB- by Fitch Ratings, BBBg by China Chengxin (Asia Pacific), AAA by both China C...